السيدة شاه زنان أو شَهْرَبَانُوَيْه وقيل غيرها من أسماء، وسبب الاختلاف هو أعجمية الاسم، لأنّ السيدة من بلاد فارس، وكان والدها آخر ملوك فارس وهو كسرى يزدجرد.
كانت السيدة معروفة بالبر والصلاح والعبادة والعفة، وقد غيّر أمير المؤمنين (عليه السلام) اسمها بالفارسية لأن معناه (سيدة النساء) ولعل السبب حتى لا تشارك السيدة الزهراء (عليها السلام) به.
روي أنّ أمير المؤمنين (عليه السلام) قال لها: ما اسمك؟ فقالت: جهان شاه، فقال لها أمير المؤمنين (عليه السلام): بل شَهْرَبَانُوَيْه، ثم قال للحسين (عليه السلام): يا أبا عبد الله لَتَلِدَنَّ لك منها خير أهل الأرض، فولدت علي بن الحسين (عليه السلام) وكان يُقال لعلي بن الحسين (عليه السلام): “ابن الخيرتين” فخيرة الله من العرب هاشم ومن العجم فارس.
وروي أن أبا الأسود الدُئلي قال فيه:
وإِنَّ غُلَاماً بَيْنَ كِسْرَى وهَاشِمٍ
لأَكْرَمُ مَنْ نِيطَتْ عَلَيْه التَّمَائِم
الكافي الشريف ج1 – ص467
وروي أنها ماتت بعد ولادة الإمام زين العابدين (عليه السلام) بأيام.
#مجموعة_إكسير_الحكمة
